Psy : Gangnam ou Mongol Style

Non le « mongol style » du titre n’est pas qu’une méchante et très facile facilité de langage. Je rappellerai en effet que, famille linguistique ouralo-altaïque oblige, le coréen est bien plus proche du mongol que le français du hongrois, pour la très bonne raison qu’il est tout aussi proche du hongrois lui aussi, du moins à première ouïe, étant donnée qu’à première vue, je vous l’accorde, le Français est plus proche du Hongrois. Mais je sens que je vous perds à travers cette minute culturelle…

Pour revenir à la chanson et au clip Gangnam Style , qui met en avant Psy, un rappeur parodique de Corée du Sud, celle-ci met en surchauffe ma cervelle, et pas seulement la partie reptilienne lorsque soumise aux déhanchés des jolies petites Coréennes du clip.

Mon aire cérébrale chargée de la mémoire auditive est toute perturbée.

En fait, quand j’écoute ce titre j’ai l’impression d’en reconnaître une dizaine d’autres parfaitement entremêlés, que j’ai sur le bout de la langue, sans parvenir à les déglutir. Aussi avis aux spécialistes…

Sinon, niveau K-pop (pop coréenne), ne m’en veuillez pas mais voilà dix ans maintenant que je demeure fidèle à BoA :