Vous savez quoi ? Et bien, en prenant connaissance des réactions inspirées par le film « FITNA » du député Geert Wilders dont le sujet est la haine islamique, une bonne vieille blague marocaine que m’avait raconté naguère Abdel, un pote Rifain, aux pieds de la té-ci, m’est revenue à l’esprit. L’histoire de Pic-Pam-Pam.
C’est l’histoire d’un petit ethnologue Fransawi qui se balade aux bords du désert marocain. Se baladant il tombe sur un village dont personne n’avait encore étudié les mœurs. Se renseignant sur les us et coutumes de cette peuplade, il se rend compte que ces braves gardiens du désert ne craignent qu’une seule chose, le Pic-Pam-Pam. Ne trouvant personne pour lui expliquer les raisons de cette terreur toute exotique, il joue de son autorité d’ethnologue blanc et demande au chef du village de lui parler du Pic-Pam-Pam.
Le vieux chef lui explique qu’il s’agit d’un monstre ailé qui rode dans le désert la nuit venue, dans l’espoir de rencontrer un malheureux afin de lui tomber sur le cou et « pic-pam-pam » de lui dévorer la cervelle après avoir percé le crâne.
L’ethnologue intrigué demande au chef du village de lui présenter un guide qui le conduira jusqu’au repère de la bête. Le chef s’y refuse, pensez-vous, c’est là une chose bien trop dangereuse. L’ethnologue tout à ses certitudes rationnelles et à son universalisme fransawi, indique au chef qu’il s’y rendra, lui, l’enfant de la Raison et percera le secret du Pic-Pam-Pam pour le bien du village comme de l’humanité toute entière.
Le vieux chef prie alors Allah de l’accompagner tout en lui demandant quand même de faire attention. S’il l’observait de loin tant mieux, cependant si jamais il entendait comme un grand froissement d’ailes qui s’approchait de lui, surtout qu’il creuse très vite un trou afin d’y enfouir la tête, faute de quoi il se fera dévorer son précieux cerveau par le Pic-Pam-Pam.
Après avoir remercier le vieux chef de ses conseils comme de sa bénédiction, voici notre ethnologue, le soir venu, au milieu des dunes tachant de débusquer au loin le vol du Pic-Pam-Pam.
Soudainement, comme un bruit de battements d’ailes se fait de plus en plus proche. N’écoutant que son courage et son instinct de survie, il creuse un trou et y enfouit sa précieuse tête occidentale.
Derrière lui ce sont tous nos gaillards du village qui après avoir agité des tapisseries s’approchent de notre ethnologue, lui relèvent la tunique qu’il avait trouver si belle au marché du village et qui lui besognent l’un après l’autre la boite à mana pour parler comme Marcel Mauss.
Et notre ethnologue de se dire dans son trou « Vas-y Pic-Pam-Pam, t’auras mon cul mais t’auras jamais ma tête ». Pendant ce temps-là ce sont les éclats de rire qui résonnent à l’extérieur des trous.
NasreSil Hodjah
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire